Literatur

Ewig lockt die 0

• A
• A
• Schriftgröße

"Träum nur weiter: Wie ich versuchte, in nur einem Jahr Handicap 0 zu erreichen" von John Richardson ist die unterhaltsame Beschreibung des Versuchs eines irischen Hobbyspielers, einmal eine Runde even Par oder besser zu spielen.

Der Titel ist etwas irreführend – aber die Story gelungen. Protagonist John wettet, dass er innerhalb von einem Jahr einmal eine Runde mit Par abschließen kann. Das kleine Problem: Er hat ein eher durchschnittliches Handicap von 24, eine führsorgliche Familie und einen anspruchsvollen Job.

Nicht die besten Voraussetzungen für eine Par-Runde. Doch John entschließt sich nach längerem Aufschieben, das Unterfangen endlich zu beginnen. Als große Hilfe erweist sich eine innere Stimme, die in Person von Seve Ballesteros zu John spricht. Meist entsteht ein etwas verrückter Dialog zwischen den beiden. Ob er es letztlich schafft, auch dank der Hilfe des großen Spaniers, wird an dieser Stelle natürlich nicht verraten...

Autor John Richardson schreibt witzig, unterhaltsam und kennt sich mit der Materie bestens aus. Klar, als begeisterter Hobbygolfer weiß Richardson, warum Golf am einen Tag der schönste Sport der Welt sein kann und einen schon 24 Stunden später in den Wahnsinn treiben kann.

Die Übersetzung aus dem Englischen ist generell gesehen gelungen, allerdings sind einige Fachbegriffe nicht ganz richtig wiedergegeben. Als echter Golfer liest man darüber jedoch hinweg. Ansonsten ist das Buch ein echter Treffer, auch – oder gerade deshalb – weil Richardson auf die meist lehrerhaften Schwungtipps verzichtet.

Über den Autor
John Richardson hat 15 Jahre lang in der Coffeeshop-Gastronomie gearbeitet und leitete unter anderem die größte Coffeeshop-Filiale Irlands. Er hat bereits mehrere Ratgeber zum Thema Erfolg und Karriere geschrieben. Vor allem aber ist Richardson ein begeisterter Hobbygolfer, der jede freie Minute auf dem Golfplatz verbringt. Er lebt mit seiner Familie in Bangor in Nordirland.

In unserem Bookshop können Sie das Buch bestellen.

tsz